PAR ERNEST MOUTOUSSAMY*
Chanson d’hommage à Mary Mounouchy premier enfant de l’Inde né en Guadeloupe le 27 Janvier 1855.
Refrain
Bonjour Mary Mounouchy !
Vanakam Mary Mounouchy !
Bonjou Mary Mounouchy !
Toi Mary Mounouchy !
Premier enfant de l’Inde né en Guadeloupe !
Tu es une étoile de notre mémoire !
Un parfum d’Orient de notre identité
Un baiser de Parvati à Solitude
Un bourgeon dans notre jardin.
Ô toi Mary Mounouchy !
Tu es une pensée des Véda dans notre évolution
Tu es une lettre de notre alphabet créole
Tu es notre sœur pour toujours.
Nous ne t’oublierons jamais (bis).
1er Couplet
Fœtus de cinq mois dans le ventre de ta mère
En cette nuit du 30 Septembre 1854
Tu quittes Pondichéry ta patrie
Et sur le bateau l’Aurélie pendant 85 jours
Tu traverses l’océan Indien
Tu contournes le Cap de Bonne Espérance
Tu remontes l’océan Atlantique.
Et bébé échoue sur une terre inconnue.
Il était le 27 Janvier 1855
A l’horloge du temps et de l’histoire.
2e Couplet
Bonjour ! Mary Mounouchy !
Ta naissance grâce à des mains africaines
Même si ce fut une larme sur la joue du destin
T’éleva en flamme d’espérance
Dans l’obscurité ténébreuse de la colonisation.
Le divin te posta tel un mantra au gouvernail d’un historique pèlerinage
Et tu prias, tu chantas, tu pleuras pour la postérité.
3e Couplet
Vanakam ! Mary Mounouchy !
Aucun oiseau ne chanta pour toi
Mais portée par l’essence d’une humanité
Conjuguant l’Afrique, l’Inde et la Guadeloupe
Bercée par la tendresse de Parvati et de Lisa
Tu glissas ton sang dans les veines de ta terre d’accueil
Et tu enracinas ton nom à Céligny aux Abymes
En souffle de Pondichéry
En amour de Sitha
En enfant du monde.
4e Couplet
Ka wu fè ! Mary Mounouchy !
Enfant des cieux, des océans, des hémisphères
Au rendez-vous des quatre points cardinaux
Tu postas un lotus universel dans notre patrimoine
Tu fortifias l’ange Guadeloupe en spiritualité
Et dans les bras de ta mère épouse du destin
Tu immortalisas « Barath » dans Karukéra.
*Député honoraire, poète, écrivain
